Sobre o livro: 2006 / O livro é dedicado a V. A. Zhukovsky (1783–1852) como intérprete da história moderna russa e europeia. Voltar-se para o passado distante como “cifra” da modernidade e protótipo do futuro é uma das principais ideias do romantismo alemão, adoptada pelo poeta russo e aplicada à interpretação do material histórico moderno e à afirmação da sua própria missão. De particular interesse são as obras do poeta que retratam o processo histórico moderno de uma forma metafórica que exigia intuição do leitor: baladas “medievais” e “antigas”, idílios, épicos clássicos. O autor examina a própria estratégia e mecanismo de transformação do material histórico moderno por Zhukovsky em uma imagem-ideia poética - um processo diretamente relacionado ao problema da visão de mundo romântica do poeta. O livro cobre um período de mais de um terço de século - desde o estabelecimento da "paz eterna" na Europa pelo Imperador Alexandre até à supressão da revolta húngara pelo Imperador Nicolau - por outras palavras, a era de triunfo e declínio da Santa Aliança.